Üdvözöllek az UraharaShop.Hu FanSub Team oldalán!
 
http://animeland.hu/
http://uraharashop.hu/page.php?92
Lektor kerestetik
( Írta: durmolos | szerda 01 szeptember 2010 - 21:36:23 )
KIEMELT HÍR FRISSÍTÉSEK ALATTA!



Kedves Tagok!

Újfent felvételt hirdetünk csapatunkba, ezúttal lektor posztra, és kizárólag arra. A lektor dolga, hogy a fordítók által elkövetett fordítási, helyesírási és nyelvhelyességi hibákat kijavítsa. Nem árt, ha a lektor akár jobban tud angolul/magyarul, mint a fordító, mivel akkor könnyebben észre lehet venni és kiszűrni a hibákat.

Felvételi tesztként alább letölthető az egyik feliratunk videóval és az angol felirattal.


UraharaShop_Lektor_teszt.zip
video.zip

Kettészedtük a nagy lektor csomagot, hogy a kisnetesek az útmutatót külön is letölthessék tájékozódás céljából.
Az egyik pakk az angol nyelvű mkv videót tartalmazza, a másik, az ebből kinyert angol feliratot, a magyar feliratot, illetve egy függeléket a részben felbukkanó szövegekből, amik nem szerepelnek az angol feliratban, valamint egy kis útmutatót is. Olvassátok el alaposan!

Ajánlott programok: (amiket végül nem a .doc-ban linkeltünk)
Aegisub
Subtitle Workshop

Minek kijátszani őket? Minek behódolni nekik? Hadd szóljon!
( Írta: Ranma | péntek 03 szeptember 2010 - 13:41:01 )

Yu-Gi-Oh DM 80. - "Fények, Kamera, Házasság"

A mai egy üdítő filler lesz, a nagy döntő megkezdése előtt. Melyben Mai kezét próbálja megszerezni Jean-Claude Van Da...akarom mondani Jean-Claude Magnum.

Yu-Gi-Oh DM - 80 - Felirat és US Videók Letöltése


Fordította: Ranma Időzítette: Yuriee Lektorálta: micchan60/Sakurachan


Kuroshitsuji II. 07. rész - Gyilkos Komornyik

Újabb résszel jelentkezünk, melyben egy kis zártkörű magánbálon vehetünk részt szereplőinkkel. Komornyikjaink vérre menő harcot folytatnak, egy érdekes fegyverhordozó és egy fantasztikus uzsonna társaságában.
Jó szórakozást hozzá!

Kurosjitsuji II. 07. rész - US Videó és Felirat Letöltése



Fordította: durmolos Lektorálta: Junchi, Hiko, Aenigma


High School of the Dead 09 - "A Kard és a Holtak"

Komuro háreme egyre gyarapodik. Sőt ez már a második lesz, akit... De ez már 18 éven felülieknek való téma.

High School of the Dead 09 - US Videó és Felirat Letöltése


Fordította: Ranma Formázta: Russel Lektorálta: Castiel/Junchi


Katekyo Hitman Reborn 61. rész - "Egyéni Nullpont Áttörés"

Nahát, Belwar is visszatért a fordítók csapatába, és rögtön kicsapat nekünk egy részt, szóval itt a várva várt folytatás! Tsuna és Xanxus ádáz harca folytatódik, és egyre elkeseredettebbé válik, valamint a többi fronton is megkezdődnek/folytatódnak a harcok. Tsuna az Egyéni Nullpont Áttöréssel próbálkozik, de vajon sikerül-e neki? Xanxus is bedurvul és előtör belőle az igazi harag. Jó szórakozást!

[UraharaShop] Hitman Reborn 61. rész - Felirat és US Videó Letöltése


Fordította: Belwar Ellenőrizte: Kira Formázta: Kira


Omamori Himari 01-06 UNCENSORED

Mivel ez egy ecchi sorozat volt, terveztük egy javított kiadást is. Most végre kijöttek a DVD-rippek, így meg is kapjátok a sorozat első felét. A részek tartalmazzák az opening és az ending formázott verziós karaoke-ját is (persze softsubban )

Miért is érdemes lecserélni a már letöltött videókat? Shizuku elmagyarázza képekben, nano~

Jó szórakozást!

Omamori Himari 01-06. rész - Videós Kiadás Letöltése



Fordította: Holdtunder, Formázta/ellenőrizte: Russel
A Legendás Hősök Legendája!
( Írta: Ranma | csütörtök 02 szeptember 2010 - 20:13:56 )

A Legendás Hősök Legendája 08. rész: Az estbuli felkelés
A Legendás Hősök Legendája 09. rész: A feledés darabjai


Újabb két résszel jelentkezünk a Densetsuból. A 8. részben Sion oldaláról megy a sztori, egy átlagosabb rész, míg a 9. részben Rynerék folytatják útjukat. Visszamennek az erdőbe, ahol a sárkányt hagyták, de kiderül, hogy az ereklyét már egy ismerős ereklyegyűjtő páros elvitte. Egy óriási harc veszi kezdetét, melyben Rynerben felébred a nem is akármilyen Alpha Stigma. Nagyon jó rész, jó szórakozást hozzájuk!
Megemlíteném, hogy azért jött ilyen későn, mivel a minőségi Commiera vártunk, de majdnem két hét után sem adták ki, ezért átálltunk a Derp féle verzióra, szóval mostantól, ha minden jól megy heti rnedszerességgel érkeznek a részek.
Majdnem elfelejtettem. 9. részben az endingnek más szövege van, az eredeti dal másik fele, érdemes meghallgatni/nézni.

[CTA-US] Densetsu no Yuusha no Densetsu 08-09 - US-CTA Videó Letöltése


Fordította: goshinky Formázta/Lektorálta: gergoking Videó: tomcsi191 Égette: Bleach89

Holnap jó nagy adag friss várható.

Bleach Manga!
( Írta: Ranma | csütörtök 02 szeptember 2010 - 15:39:52 )

Bleach Chapter 418 - "Istengyilkos 20" Speed Scan
Bleach Chapter 71 - "Behatolók" MQ

Belegondoltatok abba, hogy ez már a 20.-ik Istengyilkos? Volt két hét szünet a kiadások között japánban, szóval már 22 hete változatlan a cím. Lehet fogadásokat kötni meglesz-e a fél év.
És akkor a beígért restart SS harcok rész. Nézzétek csak meg a rajzolás közti különbséget. Ég és föld. Bitchigo sem volt még egy bisi karakter, sőt...mondhatni elég egyedi volt Inouével együtt.



Fordította/Szerkesztette: Ranma
Hitman Reborn 59-60!
( Írta: -=Kira=- | szerda 01 szeptember 2010 - 15:29:58 )

Katekyo Hitman Reborn 59. rész - "Azok Akik Segítenek"
Katekyo Hitman Reborn 60. rész - "Végső Akarat Nullpont Áttörés"


És folytatódik Tsuna és Xanxus legendás harca, hisz itt van újabb két epizód a Hitman Reborn shounen fight projektünkből. A részekben a Gyűrűk Őrzői is akcióba lendülnek, így harc dúl minden fronton! Xanxus nagyon erős, így Tsunának nincs más lehetősége, mint hogy bevesse a Végső Akarat Nullpont Áttörés támadást! Jó szórakozást!

[UraharaShop] Hitman Reborn 59-60. rész - Felirat és US Videó Letöltése


Fordította: Castiel Ellenőrizte: Kira Formázta: Kira
Uraboku és Bleach
( Írta: Ranma | kedd 31 augusztus 2010 - 20:39:53 )

Uragiri wa Boku no Namae wo Shitteiru 20.rész - "Bűn, Büntetés és Ígéret"

Veszély közeleg e sötét éjjen... a Zweiltok lassan összegyűlnek... Kuroto és Senshiro végre bosszút állhat?
Jó szórakozást!

Uragiri wa Boku Namae wo Shitteiru 20. rész - US Videó és Felirat Letöltése


Fordító: Hiko Lektor: Aenigma


Bleach Felirat 285. rész - US Videó

Itt a múltheti rész saját videós kiadásba. Jó szórakozást!

Bleach 285. rész - US Videó Letöltése

Fordította: Kuchiki Taicho Lektorálta: Ranma Utómunkálatok: Kira Égette: Yoshi


Bleach Chapter 417 - "Istengyilkos 19" HQ Csere

Itt a múltheti HQ. Mely így sokkal élvezhetőbb, mint fordítás mind minőség terén. És a csütörtöki mangával ezentúl egy régebbi fejezet is fog érkezni. Méghozzá a 9. kötettől kezdünk, az SS harcok elejétől. A MF meg vessen magára...



Fordította: Ranma Szerkesztette: Kira
Oldal:  [1] 2 3 ... 29 30 31
Üdvözlet
Felhasználónév:

Jelszó:


Adatok megjegyzése

[ ]
[ ]
Szervergép/Támogatás
TÁRHELY TÁMOGATÁS


Név: Busi Alexandra
Számlaszám: 11773425 - 01910397 - 00000000
Megjegyzés/Közlemény: "Felhasználóneved" - Támogatás

Szavazás


Melyik a kedvenc shounen animéd az oldalon? (Többet is jelölhetsz)



Bleach

Fairy Tail

HunterxHunter

Hokuto no Ken

Yu-Gi-Oh

Hitman

Gintama

Eyeshield 21

Mahou Sensei Negima

One Piece

Rockman

> Fan Section <
- Rajongói Rajzok
- Rajongói Történetek
- Rajongói Küldemények
- Kvízjáték (Béta)
Nézz be és Rendelj:

Nézz be és rendelj kedvedre!
> TopListák <
[C]ool[T]eam [A]nime TOP v2.0
websas.hu
Google PageRank